برگزیده اطلاعات
|
31-08-10 بررسی تجهيزات و سلاح های سرد زياد بدست آمده از کشتی ترکيه ای ماوی مرمره و نحوه کار برد اين سلاحهای سرد از سوی |
||||||||||||||||||||||||||||||||
بررسی تجهیزات و سلاح های سرد زیاد بدست آمده از کشتی ترکیه ای ماوی مرمره و نحوه کار برد این سلاحهای سرد از سوی سرنشینان آن، تدارکات پیشاپیش از سوی جمعیت خیریه اسلامی ترکیه ، IHHرا برای آماده شدن جهت درگیری با سربازان ارتش اسرائیل ثابت می کند و ادعاهای مسئولان و سرنشینان کشتی را در این زمینه که آنها تنها «مقاومت منفعلانه» از خود نشان داده اند، رد می کند. فعالان جمعیت ترک تجهیزات بسیار زیادی در اختیار داشتند که شامل باتوم، میله های آهنی، تبر و دست کم یک یا دو سلاح گرم نیز بود(1).
نگاه کلی 1. خشونت بسیار زیادی که فعالان جمعیت خیریه اسلامی ترکیه، (سازمان «اینسانی یاردیم وقفی») برنامه ریز اصلی فرستادن کشتی ترکیه ای ماوی مرمره به غزه و عامل ایجاد ماجرایی بشدت خشونت بار در عرشه آن کشتی، در واقعه روز سی و یکم ماه مه در آبهای دریای مدیترانه در نزدیکی ساحل غزه از خود نشان دادند، در ماهیت و اساس خود، از قبل تدارک و برنامه ریزی شده بود. این برنامه با هدفهای خشونت طلبانه از سوی «هسته سخت» فعالان آن سازمان که شامل دهها نفر می شدند و در شمار سرنشینان کشتی بودند، به مرحله اجراء گذاشته شد. برای عملی کردن چنین خشونتی، آنها به تجیهزات و سلاحهای سردی نیاز داشتند که برای توزیع آن تجهیزاتی را از بندر استانبول پیشاپیش به درون کشتی برده بودند. این تجهیزات بدون نظارت و بازرسی وارد کشتی شده بود. تحلیل رفتار خشونت طلبانه سرنشینان کشتی و تجهیزاتی که آنها در اختیار داشتند، به دور از هر تردیدی ثابت می کند که آنها خود را برای نبردی فعالانه آماده کرده بودند و ادعای آنان در مورد «مقاومت منفعلانه» برخلاف حقیقت است. آنها در مصاحبه هائی با رسانه ها در سه ماه اخیر مدعی شده اند که صرفا ناچار به دفاع از خود شده بودند اما حقایق، غرض کاملا خشونت طلبانه و تدارکات گسترده پیشاپیش آنها را نشان می دهد. 2. تجهیزات و سلاح های سرد بدست آمده در کشتی ماوی مرمره، چه آنها که سلاحهای سرد حرفه ای بودند چه آنها که از تجهیزات کشتی کنده شده و به عنوان سلاح به کار رفتند، برای دو نوع کاربرد مورد استفاده قرار گرفت: الف- سلاحهای حرفه ای جهت استفاده در حمله به سربازان ارتش اسرائیل برای هنگامی که سربازان نیروی دریائی اسرائیل بخواهند وارد عرشه کشتی شوند. یک یا دو قبضه سلاح گرم برای این منظور در اختیار افرادی خاص در کشتی بوده ولی اکثر فعالان تعلیم دیده به سلاحهای سرد حرفه ای مجهز بودند. (آنها بطری های متعدد آتش زا، میله های آهنی و فولادی، باتوم های چوبی، تبر، خنجر، چاقو، ابزار کار برنده، تیرکمان، سنگ، میخ های فولادی بلند و حلقه های فولادی و آهنی بسیار زیادی که از جمله درون جعبه ها و کارتن های مقوایی قرار داشت را مورد استفاده قرار دادند). آنها پیش از آغاز حرکت کشتی، تجهیزات ویژه برش برقی فلز را برای بریدن زنجیرها و آهن آلات مختلف کشتی و تبدیل آنها به سلاحهای مورد نیاز، به درون کشتی انتقال داده بودند. آنها از جمله قصد داشتند که با این تجهیزات، نردبان های فلزی یا طنابی سربازان اسرائیل را که بخواهند وارد کشتی شوند، قطع کنند. ب- تجهیزات «تدافعی» برای مقابله با اقدامات احتمالی از سوی ارتش اسرائیل با هدف کاستن از ابعاد لطمات وارد به فعالان «هسته سخت» سرنشین کشتی. این تجهیزات «تدافعی» از جمله شامل جلیقه های ضد گلوله (از جمله جلیقه هائی که معمولا در ارتش ها کاربرد دارد)، دوربین های رصد و دیده بانی، تجهیزات ارتباطاتی، تجهیزات ویژه دید در شب، ماسک های ضد سلاحهای شیمیائی، کاسکت های ویژه مجهز به نور و گلوله های دودزا بود. انواع تجهیزات لازم برای غواصی، و نیز تفنگ های شکاری دورن کشتی بدست آمد. به نظر می رسد که آنان از قبل احتمال داده بودند که ممکن است اسرائیل بخواهد از زیرآب، مانع از پیشروی دریائی کشتی ماوی مرمره شود. افزون بر همه اینها، باید به بر پائی بیمارستان صحرائی در کشتی نیز اشاره کرده که قرار بود مجروحان از «صحنه جنگ» را مورد درمان قرار دهد(2).
مقابله خشونت بار بروی ماوی مرمره: درگیری فعالانه و از قبل تدارک دیده شده، نه «مقاومت منفعلانه»3. رئیس جمعیت خیریه اسلامی ترکیه، بولنت ایلدریم و دیگر فعالان درگیر در مقابله خشونت طلبانه با تکاوران ارتش اسرائیل در ماههای اخیر در رشته مصاحبه هائی با رسانه ها مدعی شده اند که اقدام آنان صرفا «دفاع از خود» بوده و عمدا از «شیوه های منجر به قتل استفاده نکرده اند» و پیوسته مدعی «مقاومت منفعلانه» بوده اند. 4. شبکه تلویزیونی جهانی بی.بی.سی در برنامه مهم خود، «پانوراما» (که شانزدهم اوت 2010 پخش شد)، فیلم های ویدیوئی زیادی را به بولنت ایلدریم، رئیس «اینسانی یاردیم وقفی» نشان داد که در آنها دیده می شود چگونه سرنشینان کشتی، که وی آنها را «امداد رسانان» می نامید، مجهز به انواع سلاحهای سرد بودند و خود را برای مقابله ای جدی با تکاوران اسرائیلی آماده می کردند. (بولنت ایلدریم در پاسخ نتوانست حقیقت فیلم ها را تکذیب کند اما گفت که «اسرائیل فیلم ها را از سرنشینان کشتی دزدیده است). مجری برنامه تلویزیونی بی.بی.سی از رئیس سازمان ترک پرسید که «آنچه که در فیلم ها دیده می شود، ثابت می کند که رفتار شما و سرنشینان کشتی، «مقاومت منفعلانه» نبوده، بلکه خود را برای نبرد آماده می کردید؛ «مگر این همه باتوم ها و میله ها را نمی بینید؟». بولنت ایلدریم پاسخ داد: «از اینجا به بعد، ما دیگر وارد مرحله «مقاومت منفعلانه» شدیم زیرا اسرائیلی ها اول تیراندازی کرده بودند (ادعائی که برخلاف حقیقت است). او مدعی شد که «سرنشینان کشتی هنگامی که به طرف آنها تیراندازی شد، تنها از خود دفاع کردند(3)». بولنت ایلدریم در این مصاحبه همچنین اضافه کرد که «اگر ما یک کشتی دیگر را اعزام کنیم و اسرائیل بخواهد بر آن مسلط شود، از حق مقاومت منفعلانه خود استفاده کرده و آنهار ا به دریا می ریزیم». 5. غیر از افراد عضو «هسته سخت» و فعالان اصلی جمعیت خیریه اسلامی ترکیه، سایر سرنشینان کشتی ماوی مرمره نیز در مصاحبه هائی اعتراف کردند که با سربازان ارتش اسرائیل گلاویز شده بودند اما این اقدام خود را با عنوان «دفاع از خویش» توجیه کردند و ادعا نمودند که از «زور زیاد که منجر به قتل شود، استفاده نکرده اند»: الف- ایوب جوک خان اوزکین، مشاور دبیر کل حزب bbp(4)، که از سرنشینان کشتی ماوی مرمره بود، در مصاحبه با رسانه های ترکیه گفت: «سرنشینان کشتی تصمیم گرفتند که به دفاع از خود اقدام کنند. اما این تصمیم آنها، سر خود بود». او افزود: «حتی فعالان جنبش صلح سبز «گرین پیس» هم هیچوقت خود را به سهولت تسلیم نمی کنند». مشاور دبیرکل این حزب ترکیه اعتراف کرد که «رهبری اسلامی از قبل تصمیم دسته جمعی گرفته که با هر تلاش اسرائیلی ها برای تسلط بر کشتی مقابله کند». اما در ادامه مدعی شد که سلاحی در اختیار هیچیک از سرنشینان کشتی نبوده است (روزنامه «زمان»، چاپ ترکیه، سوم ژوئن 2010 ). ب. کنت اوکیف (Kenneth O'Keefe), عضو پیشین نیروهای دریائی مارینز آمریکا که هم شهروند انگلیس است و هم تابعیت آمریکا را دارد (اما در لیست سرنشینان کشتی ماوی مرمره نام او به عنوان یک «شهروند ایرلندی» ثبت شده بود)، در مصاحبه ای با برنامه «پانوراما»ی بی.بی.سی گفت: «در آغاز حرکت دریائی به من گفته شد که سه گزینه در اختیار داری؛ یا می توانی در فیلمبرداری مشارکت کنی، یا شاهد ماجراها باشی یا در دفاع از کشتی ایفای نقش کنی و من تصمیم گرفتم که در دفاع از کشتی فعالیت کنم...» (مجری برنامه تلویزیونی بی.بی.سی در اینجا از او پرسید: «آیا تصمیم خود را با آگاهی به این واقعیت گرفتی که می دانستی که ماجراها ممکن است به سوی خشونت پیش رود؟») ... بله ... می دانستم. مشکل اصلی، اشغالگری (اسرائیل) است، مشکل حصر غزه است. باید از غزه رفع حصر شود و اگر لازم باشد که به مرحله تقابلی برسیم که در آن لازم باشد که از نیروئی که در عین حال منجر به قتل نشود، برای دفاع از خودمان، استفاده کنیم بگذارید که چنین شود(5)». 6. در این برنامه تلویزیونی بی.بی.سی، با یکی از سرنشینان زن کشتی ماوی مرمره نیز گفت و گو شد. این زن به نام «لوبنه مسراواء» Lubna Masrawa همآهنگ کننده کاروان دریائی به سوی غزه از طرف سازمان «غزه آزاد» بود. از او پرسیده شد آیا هدف (سیاسی) از این حرکت، که جلب توجه افکار عمومی جهان نسبت به غزه بود، ارزش کشته شدن (9 نفر از فعالان سرنشین کشتی) را داشت؟، که او در پاسخ گفت «هیچ مقاومتی» رایگان به دست نمی آید و قیمتی دارد» (برنامه پانورامای بی.بی.سی، شانزدهم اوت 2010)(6). 7. گفتنی است که هفت نفر از 9 فرد کشته شده در کشتی، پیش از آغاز حرکت کشتی در گفتگوهایی با فامیل و بستگان و دوستان خود تاکید کرده بودند که برای «شهید شدن» می روند و فیلمهائی از خود، در حال وصیت کردن برجای گذاشته بودند که در آنها می گویند در آرزوی شهادت، به این حرکت دریائی می پیوندند(7). شواهد وجود سلاح گرم در دست فعالان IHH8. اطلاعاتی که ما در اختیار داریم نشان می دهد که دست کم یک یا دو قبضه سلاح گرم در دست فعالان IHH بود، و حداقل از یکی از این سلاحها، از همان لحظات نخست فرود آمدن تکاوران دریائی اسرائیلی از هلیکوپتر بروی عرشه کشتی ماوی مرمره، تیراندازی صورت گرفت. این سلاحها توسط این افراد به آب دریا انداخته شد تا استفاده کنندگان شواهد استفاده خود از سلاح گرم را از بین ببرند. افزون بر این ها، خشونت طلبان به روی کشتی از سه قبضه سلاح دزدیده شده از سربازان ارتش اسرائیل که آنها را به گروگان خود گرفته بودند، استفاده کردند. به نظر می رسد که دو قبضه از این سلاح ها نیز به آب دریا انداخته شد(8). 9. بر اساس شهادت افسر ارشد ناوچه نظامی اسرائیل (که در ماجرای کشتی ماوی مرمره مستقیما درگیر بود) و شهادت های او در سند تهیه شده از سوی «بخش شناسائی جنائی» نیز به عنوان شهادتی صادقانه مورد استناد قرار گرفته است، چهار پوکه گلوله که در ارتش اسرائیل کاربرد ندارد، از عرشه کشتی بدست آمد (متعلق به افرادی از سرنشینان کشتی بوده است). یکی از تکاوران نیروی دریائی ارتش اسرائیل با گلوله 9 میلی متری، (گلوله ای که در ارتش اسرائیل استفاده نمی شود) تیر خورد. این تکاور بلافاصله پس از پائین آمدن از هلیکوپتر بر عرشه کشتی مورد اصابت گلوله قرار گرفت (نوع اسلحه ای که گلوله 9 میلی متری از آن شلیک شده، مشخص نشده است. احتمالا کلت کمری بوده است). در میان تجهیزات بدست آمده از عرشه کشتی یک دستگاه نشانه گیر تلسکوپی تفنگ نیز بدست آمد (خود تفنگ یافت نشد). تکاوران اسرائیلی درگیر در ماجرا، در بازجوئی و شهادت های خود تاکید کردند که حمله کنندگان به آتشباری از اسلحه متوسل شدند. 10. شواهد دیگر در مورد وجود سلاح «گرم» در دست فعالان جمعیت خیریه ترکیه ای و کاربرد آن: الف- کاپیتان ارشد کشتی ماوی مرمره، هنگامی که از سوی تکاوران دریائی اسرائیل (در جریان خود درگیری ها) مورد پرسش قرار گرفت که آیا سلاحهایی در دست سرنشینان کشتی است؟، پاسخ داد که اسلحه ها به دریا انداخته شده است (که شهادت افسر ارشد ناوچه اسرائیلی را تائید می کند). بولنت ایلدریم، رهبر IHH ، در مصاحبه با یک روزنامه ترکیه اعتراف کرد که گروه او اسلحه هایی را که در اختیار داشت و از سربازان اسرائیلی ربوده شده بود، به آب دریا انداخت اما مدعی شد که قبل از انداختن اسلحه ها به دریا کسی از سرنشینان کشتی از آن استفاده نکرد. در این مصاحبه او چنین گفت: «ما اسلحه هایشان (اسلحه های سربازی های اسرائیلی) را از آنها گرفتیم و خلع سلاح شان کردیم ولی حتی اگر از آن هم استفاده می کردیم، این امر به منزله دفاع از خود تعبیر می شد ولی ترجیح دادیم که آنها را به دریا بیندازیم» (روزنامه «یاکیت» Yakit سوم ژوئن 2010 ). ب . صداهای ضبط شده از تجهیزات ارتباطاتی و بیسیم های سربازان اسرائیلی درگیر در ماجرای کشتی ماوی مرمره نشان می دهد که آنها از شنیده شدن گلوله هائی که از سلاح های گرم بروی عرشه کشتی شلیک می شود، سخن می گویند. یکی از سربازان در بیسیم از سرباز دیگری می پرسد: «براستی سلاح حقیقی دارند»، سرباز دیگر با فریاد و زیر فشار پاسخ می دهد: «بله، بله ، اسلحه واقعی است. آنها به ما تیراندازی می کنند!» ... (جمله ای نامفهوم ، شاید : «اسلحه حقیقی اینجا، در پائین است»... و سپس (احتمالا یک سرباز دیگر): «اسلحه حقیقی، دارند از پائین گلوله می زنند، مواظب باش، تفنگ واقعی است، خودت را بپا» (از برنامه پانورامای بی.بی.سی BBC که صداهای رد و بدل شده در بیسیم را پخش می کند). سلاحهای کاملا حرفه ای11. در ذیل به نوع و شمار تجهیزات سلاحهای «تهاجمی» که از کشتی ماوی مرمره بدست آمد، اشاره می شود: الف – یک صد عدد میله آهنی و فولادی در اندازه های مختلف. میله ها از جداره های عرشه و بدنه کشتی کنده و آماده شده بودند. هفت دستگاه اره برقی برای بریدن فلزات که پیش از آغاز حرکت کشتی، در استانبول به روی عرشه کشتی برده شده بود تا با آن میله ها و زنجیره های لازم برای درگیری آماده شود (با این اره های برقی، زنجیرها و میله های فولادی و آهنی زیاد تهیه شد). بولنت ایلدریم اعتراف کرد که سرنشینان کشتی از این میله ها در درگیری با سربازان اسرائیلی استفاده کردند اما مدعی شد که در برابر کماندوهای اسرائیلی صرفا از خود دفاع کردند (روزنامه «یاکیت» Yakit، سوم ژوئن 2010 ). یکی از فعالان IHH که در درگیری ها زخمی شد (احتمالا در بخش درگیری ها بروی عرشه کشتی) در مصاحبه با بی.بی.سی اعتراف کرد که «زنجیرها و میله هایی را از کشتی بریده بودیم. اما زیاد نبودند. فکر کردیم اگر اسرائیلی ها وارد شوند از آن استفاده کنیم. قصد ما این بود»(9).
میله های آهنی بریده شده از عرشه کشتی
دستگاههای اره برقی برای تهیه میله و زنجیره جهت تدارکات برای درگیری با سربازان اسرائیلی در کشتی. در عکس چپ ، یک سرباز اسرائیلی که درماجرا درگیر بود، یکی از اره های برقی را به دوربین نشان می دهد. از شهادت یکی از مامورین محافظ کشتی ترکیه ای ماوی مرمره بنام Gokkiran Gokhan که از او با عنوان افسر ارشد کشتی نام برده شده، چنین برمی آید که این گونه دستگاهای برش برقی فلزات، جزو تجهیزات عادی نیست که معمولا در چنین کشتی هائی مورد استفاده قرار داشته باشد. ب. 50 باتوم چوبی، که از تجهیزات و وسائل موجود در کشتی مانند میزها و صندلی ها تهیه شده بود. اما درکنار آنها، باتوم های حرفه ای خریداری شده که پیشاپیش به دورن کشتی برده شده بود نیز، در حالی که در میان لحاف های پیچیده پنهان شده بود، بدست آمد.
ج – 200 چاقو در ابعاد مختلف. اکثر چاقوها از آشپزخانه و شش کافه تریای کشتی جمع آوری شده و در اختیار سرنشینان قرار گرفته بود. افزون بر آن، دهها بسته دیگر چاقو ی مختلف و چاقوی ضامن دار نیز برای مقابله احتمالی با سربازان ارتش اسرائیل از قبل به درون کشتی انتقال یافته بود (این چاقوهای درون بسته بندی ها، تیغه 18 سانتی متری داشتند).
بسته های چاقو که به درون کشتی آورده شده بود.
چاقو و بسته های چاقو
د- 20 تبر، که از جعبه های متعدد اطفای حریق مستقر در کشتی بیرون آورده شده بود.
ه- شماری بطری های آتش زا (کوکتل مولوتوف). افسر ارشد ناوچه نظامی اسرائیل شهادت داد که تپه های بزرگی از بطری های آتش زا را که از قبل آماده شده بوده به روی عرشه ماوی مرمره مشاهده کرد.
و - یکصد ابزار کار و آلات برنده، از انواع مختلف.
ز - یکصد اسپری فلفل.
ح – تیرکمان های مختلف. بروی برخی از تیرکمان ها نام حزب الله نقش بسته است. همچنین حدود یکهزار و پانصد بسته تیله و سنگ های مختلف در کشتی بدست آمد. (آنها خواسته بودند که برای مثال تیله ها و حلقه های فلزی را برای کند کردن عملیات نظامی احتمالی نیروهای اسرائیلی بروی عرشه کشتی "فرش" کنند تا پای تکاوران بلغزد و درگیر شوند).
تجهیزات «تدافعی» 12. در ذیل به شماری از تجهیزات «تدافعی» بدست آمده در کشتی ماوی مرمره اشاره می شود: الف- حدود یکصد و پنجاه جلیقه ضد آب و ضد گلوله، که برخی از آنها جلیقه های نظامی ضد گلوله ای هستند، که در ارتش ها کاربرد دارند. پرچم ترکیه بر این جلیقه ها دوخته شده است. به روزنامه نگاران سرنشین کشتی نیز از این جلیقه ها داده شده بود.
ب – تجهیزات دید اپتیک: 4 دستگاه دوربین تلسکوپی، 20 دوربین دید پیشرفته شخصی، 4 دستگاه تجهیزات ویژه دید شب.
عکس دیگری از تجهیزات دید و دوربین های بدست آمده در ماوی مرمره ج – تجهیزات ارتباطی: شمار زیادی از بیسیم های ارتباطی «موتورولا» برای ارتباط گیری میان فعالان کشتی که ماموریت «نبرد» به آنان محول شده بود. تجهیزات ارتباطاتی در طول حرکت کشتی در میان اعضای «هسته سخت» کشتی که فعالان IHHبودند، توزیع شده بود. یکی از افسران کشتی ترکیه ای شهادت داد که جمعیت IHH دستگاههای ارتباطاتی خود را نیز به خدمه کشتی داده بود اما موج دستگاههائی که به خدمه کشتی داده شد، با موج ارتباطاتی تجهیزات توزیع شده میان فعالان IHH متفاوت بود. د- 50 گلوله دودزا.
ه - سیصد ماسک ضد گاز شیمیائی و 200 ماسک معمولی دیگر. براساس شهادت افسر ناوچه اسرائیلی، فعالان IHH در دقایق اولیه درگیری ها ماسک بر چهره داشتند.
و – یکصد و پنجاه کاسکت چراغ دار. ز – تجیهزات غواصی – شمار زیادی تجهیزات غواصی در کشتی بدست آمد و از جمله چهار دستگاه تجهیزات کامل غواصی و ملزومات همراه غواصان حرفه ای (مانند «اسنیپرها»، دوربین ویژه اعماق آب) در کشتی وجود داشت. دو تفنگ دریائی غواصان نیز بدست آمد. تجهیزات غواصی بخشی از استانداردهای مورد نیاز برای کشتی هاست اما بنا به ارزیابی نهاد ما، به نظر می رسد که این تجهیزات بویژه تفنگ های دریائی ویژه غواصان به این دلیل وارد کشتی شده بود که در موقعی به کار برده شود که نیروی دریائی اسرائیل بخواهد از زیر آب به کشتی ماوی مرمره لطمه بزند.
تجهیزات تهاجمی که کاربرد آن موجب زخمی شدن سربازان دریائی اسرائیل شد13. بر اساس گزارش نیروی دریائی اسرائیل، طی درگیری روز سی و یکم ماه مه در کشتی ماوی مرمره، هشت نفر از تکاوران اسرائیل زخمی شدند. سه نفر از این مجروحین، جراحات عمیق و جدی داشتند که در قاموس پزشکی «مجروحین متوسط تا وخیم الحال» توصیف می شوند. همه مجروحین، تکاورانی بودند که در گروه اول سربازانی قرار داشتند که از هلیکوپتر با نردبان طنابی، بر عرشه کشتی فرود آمدند و با خشونت فعالان ترکیه ای سرنشین کشتی روبرو شدند. 14. ماهیت جراحات تکاوران اسرائیل: الف. دو سرباز بر اثر شلیک گلوله مهاجمان زخمی شدند. یکی از تکاوران از ناحیه زانو گلوله خورد. وی هنگامی که با نردبان طنابی از هلیکوپتر بر عرشه کشتی فرود آمد، بلافاصله مورد آتشباری قرار گرفت. گلوله به کار رفته از اسلحه ای شلیک شد که از سوی ارتش اسرائیل استفاده نمی شود (به این مفهوم که از اسلحه قبلا موجود در کشتی به سوی این سرباز تیراندازی شده است). سرباز دوم از ناحیه شکم گلوله خورده است. گلوله اصابت کرده به شکم این تکاور، از اسلحه ارتش اسرائیل که فعالان IHH آنرا از تکاوران دزدیدند و با آن حمله کردند، شلیک شد. ب . جراحت بر اثر چاقو کشی سرنشینان کشتی. ج .پنج تکاور بر اثر ضربات باتوم های آهنی و تبر و ابزار دیگر از ناحیه سر زخمی شدند. د. چهار تکاور بر اثر ضربات باتوم های مختلف دچار آسیب دیدگی در دست و پا و پشت شدند. توضیح: برخی از سربازان با سلاحهای سرد مختلف، از نواحی متعدد بدنشان آسیب دیده اند (و به همین دلیل است که شمار کلی سربازان مجروح؛ در مجموع هشت نفر است) . برای مثال، سربازی که از ناحیه زانو گلوله خورد، سرش نیز بر اثر ضربه میله فلزی شکاف برداشت و گوش او نیز بر اثر ضربه چاقو زخمی شد. ____________________ 1. این سند بر اساس گزارش های نیروی دریائی، عکس ها و تصاویر و ویدئوهای بدست آمده از سرنشنیان کشتی ترکیه ای ماوی مرمره، و نیز براساس شواهد گردآوری شده در جریان بازجوئی ها از سرنشینان کشتی تهیه شده است. این سند، ادامۀ تحقیقاتی است که گزارش نخست آنرا دریازدهم ژوئن، یازده روز پس از روز وقوع ماجرای کشتی ماوی مرمره، تهیه کرده بودیم. آن گزارش با عنوان «اطلاعات بیشتر در زمینه تدارکات پیشاپیش خشونت طلبان و گروه «هسته ی سخت» از فعالان جمعیت خیریه اسلامی ترکیه در کشتی ماوی مرمره Mavi marmara و تجهیزات بدست آمده از سرنشینان کشتی» در وبسایت نهاد ما به زبان های عبری و انگلیسی قرار دارد. گزارشی از آن به زبان فارسی نیز در دسترس شما است. 2. شماری از زخمی های درگیری خشونت بار میان سرنشینان کشتی با سربازان ارتش اسرائیل، خود از نیروهای امداد پزشکی کشتی بودند که دو نفر آنها شدیدا زخمی شدند و دو مجروح دیگر نیز جراحاتی درحد سبک یا متوسط داشتند. 3. "At this point it had become beyond passive resistance, because the Israelis had been firing from the start. These people defended themselves when being fired at". 4. حزب کوچکی است که در سال 2007 در ترکیه برپا شد و از احزاب همسو و پیرو حزب حاکم کنونی ترکیه، AKP حزب توسعه و عدالت به نخست وزیری رجب طیب اردوغان محسوب می شود. 5. "I was given the opportunity to either be a part of filming or witnessing, or actively defending the ship, and I made a decision to defend it…[Q: Although that could lead to confrontation?)…Yeah…the real problem here is the occupation, the blockade, that is the problem, it must end. Now, if it requires confrontation in which we use non-lethal force to defend ourselves and our mission, so be it". 6. " I was scared, and I was really scared when I saw all the blood. I didn't want anyone to die, but there is no resistance, there is no freedom, without paying a price". 7. در این زمینه یک گزارش را به تاریخ دوازدهم ژوئیه 2010 در تارنمای نهاد خود قرار دادیم. در آن گزارش نشان داده شد که هفت نفر از میان نه نفر سرنشین کشته شده کشتی ماوی مرمره، «آرزوی خود برای شهادت» را ثبت کرده بودند. هشت نفر از 9 کشته ، عضو رسمی سازمان های اسلام گرای افراطی ترکیه بودند و هیچیک از آنها فعال حقوق بشری و صلح خواه نبوده است. 8. افسر ارشد در ناوچه نظامی اسرائیل شهادت داد که سرنشینان ترکیه ای کشتی ماوی مرمره در کاربرد انواع سلاح، از خود کارآزمودگی و تجربه زیادی نشان دادند. برای مثال ، هنگامی که اسلحه یکی از تکاوران از او دزدیده شد، فردی که آنرا در اختیار گرفت بلافاصله از این سلاح علیه سرباز استفاده کرد. این اسلحه بدست آمد و خشاب آن خالی شده بود، که نشان می دهد همه گلوله های آن استفاده شده بود. دو اسلحه دیگر دزدیده شده از سربازان اسرائیلی، از تکاورانی به سرقت رفت که نخستین سربازان فرد آمده بروی کشتی بودند. این دو اسلحه پیدا نشد، و به نظر می رسد که به آب دریا انداخته شد. 9. برنامه «پانورامای بی.بی.سی، پخش شده در روز شانزدهم اوت 2010 . |
